Bij een volgende vertaling herkent de software automatisch uw vaktermen welke direct kunnen worden toegepast. Elke klant profiteert zodoende van een consistent vertaalproces waarmee eenvoudig, snel en efficiënt meertalige content kan worden gecreëerd – zonder in te boeten aan kwaliteit.
Laat Company Translations uw vertalingen verzorgen.
Dit zijn de voordelen:
Efficiënt beheer van content
Alle vertalingen worden door Universitair opgeleide, native speakers uitgevoerd met als extra hulp vertaallijsten waar uw terminologie in wordt verzameld. Dit zorgt voor een gestroomlijnd professioneel proces, eenduidig terminologiebeheer en opbouw van een consistente vaktermenlijst. Ook vertalingen uit het verleden kunnen worden geupload.
Verlaag de vertaalkosten
Door te profiteren van reeds eerder vertaalde content, dat al in het systeem is opgeslagen, worden forse besparingen gerealiseerd. Dubbele woorden worden niet berekend en het vertalen gaat veel praktischer voor de vertaler.
Versnel vertaalprocessen
Uw vertaalopdracht wordt veel sneller verwerkt doordat de technologie een handje helpt.
Verbeter de kwaliteit van uw vertalingen
Verbeter de kwaliteit en consistentie van uw content met intelligent terminologiebeheer, zodat veelvoorkomende woorden en bedrijfseigen terminologie consistent worden vertaald, met hulp van het vertaalgeheugen waarin eerder goedgekeurde vertalingen zijn opgeslagen.
Volledige controle
Uiteraard worden alle vertalingen te allen tijde goed gecontroleerd door onze native speakers, onze vertalers kennen de cultuur en de gebruiken van hun eigen land. Zij zijn hoogopgeleid en werken als professional. Met onze ruim 20 jaar ervaring in het bedrijfsleven, overheid en onderwijs, zijn wij een betrouwbare partner. U kunt uw vertalingen met een gerust hart aan ons overlaten.
Onze werkwijze is er volledig op gericht om u te helpen:
- Vertalen van en naar alle talen wereldwijd
- Intelligent terminologiebeheer
- Gestroomlijnde processen
- Opbouw van een consistente vaktermenlijst
- Hoge kwaliteit
- Jaarcontracten
- Reeds 20 jaar ervaring in bedrijfsleven, overheid en onderwijs
- Zeer klantgerichte flexibele instelling
- Speciale aanbiedingen
- Specialisatie in tolkwerkzaamheden
- Persoonlijke kennismaking is mogelijk
- Tekstproductie/Correctie
- DTP/Opmaak
